Да могу то да урадим... зар бих гладан лутао овуда?
Kdyby to šlo, nebyl bych hladový a unavený... jako teď. Přemýšlej.
Мислиш да сам хтео то да урадим?
Myslíš že jsem chtěl vyburcovat Lisa Rex?
Осећам да једино ја требам то да урадим.
Cítím, že je správný, abych to udělal já.
Требало је, давно, то да урадим, али...
Měla jsem to ukončit už dávno, ale...
Ово ће да боли, али морам то да урадим.
Vydrž miláčku. Nebude to příjemné, ale musíme to udělat, ano?
Сваки дан ме гледаш и нешто ти каже да ћу то да урадим и ако ти ја кажем да нећу да одем.
Každý den hledáš známku toho, že odcházím, nehledě na to, kolikrát jsem ti řekl, že neodejdu.
Не могу то да урадим, Луис.
To nemůžu udělat Lo. - Proč?
Ако Пол није тамо, нећу моћи то да урадим.
Kdyby tam nebyl Paul tak bych to dal.
Кажи ми да могу то да урадим.
Řekněte mi, že to můžu udělat.
Мајлсе, баш ћу то да урадим, раширићу ноге и све ћу ти показати.
Jako že ti to jen tak řeknu, Milesi? Rozkročím se a všechno vybalím?
Да, баш ћу то да урадим.
A vaše malá rebelská základna je jediná v okolí.
Тако да нећу то да урадим више, и имам Блооди Мари.
Takže s tím přestanu, a dám si Bloody Mary.
Нећу то да урадим само зато што си ми наредила.
Nevlezu tam jenom proto, že to po mně chcete.
Оно што желим је да се пије сочан пића и испостављање са мојом девојком, али нажалост, Ја не могу то да урадим док не добијем гомилу одговора од вас.
Chci popíjet ohromná kvanta chlastu a muchlovat se se svou holkou, ale to se bohužel nestane, dokud ztebe nevytáhnu pár odpovědí.
Па ја ћу то да урадим, и ја ћу те питати гомилу питања.
Hnus. Takže udělám tohle a budu se tě ptát na nějaké otázky.
Реци ми да не морам то да урадим!
Pověz mi, že to nemusím udělat!
Можда ја треба то да урадим.
Možná bych to měl udělat já.
Хтела бих то да урадим што пре.
A já to chci udělat co nejdříve.
Ако желиш да се мењаш за 6. место, могу то да урадим одмах.
Jestli chceš vyměnit šestý výběr, můžu to zařídit hned teď.
Ако ћу то да урадим, стварно то да урадим, треба ми бољи разлог.
Jestli do toho vážně mám jít, jestli ho mám fakt zmlátit, potřebuju lepší důvod.
Можда да сам више као ти, могао бих то да урадим.
Možná kdybych byla víc jako ty, dokázala bych to udělat.
Али ако буде официр безбедности било лако, неко могао то да урадим.
Ale pokud je bezpečnostní důstojník bylo snadné, někdo mohl to udělat.
Нисам сигуран да могу то да урадим.
Nejsem si jistý, že může udělat.
Не могу то да урадим без тебе, Тиме.
Jo. Bez tebe to nezvládnu, Time.
То ће га научити. Онда, последњег минута, мислим, ”Не могу то да урадим. То је погрешно.” Ортак ми каже, ”'Ајде да урадимо то.” Кажем, ”'Ајдемо.” Тони ће памтити те три речи зато што је следећа ствар које се сећа тај прасак.
To ho naučí. V poslední chvíli si říkám: "To přece nemůžeš. Není to správné." Můj parťák říká: "No tak, pojďme na to." A já říkám: "Pojďme na to" A ta tři slova si bude Tony pamatovat až do smrti, protože v další chvíli uslyšel výstřel.
Друга ствар о којој сам те ноћи у соби размишљала била је "Како сам могла то да урадим?
Další věcí, nad kterou jsem přemýšlela tehdy v noci v mé ložnici, bylo: "Jak jsem to mohla udělat?
Али Торвалдс је рекао: "Не, ја нећу то да урадим."
Ale Torvalds řekl: "Ne, takhle to já dělat nebudu."
Прво узмете један камен, затим још неколико и још, још, још и још, а онда они - па, нећу то да урадим.
Nejdříve odpadne jeden, a pak další a další a další a další a pak--ne, to neudělám.
(Аплауз) Сада смо скоро на крају мог говора, а ту људи обично почињу да причају о нади, соларним панелима, енергији ветра, циркуларној економији и тако даље, али ја нећу то да урадим.
(potlesk) Můj příspěvek už se téměř chýlí k závěru a zde obvykle lidé začnou mluvit o naději, solárních panelech, větrné energii, cirkulární ekonomice a podobně. Ale já to neudělám.
0.34372305870056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdyby to šlo, nebyl bych hladový a unavený... jako teď. Přemýšlej. 